原文地址：《人民日報》頭版頭條關注張家界作者：張家界武陵源鄧道理
 

    本報張家界8月15日電　（記者于洋）山水為背景，田園為舞臺。由文化部和湖南省人民政府聯合主辦的“2013張家界國際鄉村音樂周”將于8月31日舉行，本著“簡樸隆重、影響深遠”的原則，該音樂周因地制宜，充分利用張家界天然的山水和現有的舞臺等為場地和背景，大幅減少搭建舞臺等方面的開支；同時精減一些花錢多但又影響小的活動項目，大大降低成本和開支。

　　該音樂周是在我國舉辦的唯一國際性鄉村音樂盛會，創辦于2009年，每兩年舉辦一屆。為貫徹中宣部等五部門節儉辦晚會的要求，本屆音樂周在財政支持的經費上較上一屆大幅縮減近2/3，并提出降低接待標準和接待費用等要求，讓音樂周真正貼近市民和游客。據了解，本屆鄉村音樂周將有32支國內外音樂團隊參加演出，而節約辦會、簡樸隆重也將成為本屆音樂周的一大特色。

附：

2013張家界國際鄉村音樂周新聞發布會在京召開

8月15日上午10點，2013張家界國際鄉村音樂周新聞發布會在北京湖南大廈召開。

2013張家界國際鄉村音樂周由文化部和湖南省人民政府聯合主辦，由湖南省文化廳、湖南省旅游局和張家界市人民政府共同承辦，其主題是“世界的自然遺產，我們的鄉村音樂”，旨在展示和交流世界各民族的鄉土音樂，繼承和弘揚鄉村音樂藝術，促進世界民族文化發展。其徽標為用鐮刀、竹子等元素組成半拍八分音符。組委會邀請了來自23個國家和地區的25支國外、境外音樂團體和8支國內音樂團隊參加演出，演員隊伍超過300人，其中外國演員超過250名。

本屆參演的25支國際音樂團隊中，有被媒體譽為“具有偉大的創新及跨時代意義”的印度舞蹈家婆羅提迦，有被稱為“新世紀十大音樂大師”、在歐洲及世界享譽盛名的比利時國際鋼琴大師尚•馬龍，有在歐洲享有盛譽的德國國際樂團“聲音工廠”，有展示宗教和戲劇的秘魯“惡魔之舞”傳統舞蹈團，等等。

“張家界/我們從世界各地奔赴你懷，張家界/這片熱土，我們攜著音樂來，張家界/我們文化共享，我們靈魂同在，張家界/從鄉村到搖滾，我們一起精彩。”這是南非鼓族樂隊專門為2013張家界國際鄉村音樂周創作的歌曲《群星匯聚張家界》中的一段歌詞。該樂隊是南非著名的藝術團，多次參加中國國際民間藝術節會，曾在上海世博會南非館演出了充滿濃郁非洲民族特色的節目，深受國內外觀眾歡迎。該樂隊獲悉2013張家界國際鄉村音樂周舉辦的消息后，專門創作了這首歌曲，在本屆音樂周上將以此展示非洲激情。

連續兩年在紐約林肯中心舉辦過音樂會，并在東京、迪拜、巴黎等城市舉辦過演出活動的國際著名音樂藝術團——哥倫比亞戴維的爵士樂隊也將參加本屆國際鄉村音樂周。今天的新聞發布會上，他們登臺亮相、一展風采。

在文化部和湖南省的要求和支持下，組委會本著“簡樸隆重、影響深遠”的原則，政府充分調動企業和社會資源，精減經費開支，力爭辦成具有深遠影響的國際盛會。特別是以“山水為背景，田園為舞臺”，充分利用張家界天然的山水和文化企業舞臺為背景，大幅降低節會的成本和開支。2013張家界國際鄉村音樂周共舉辦六個主題活動。

第一是2013張家界國際鄉村音樂周開幕式。8月31日下午在黃龍洞生態廣場舉行，各國音樂團隊集體亮相，表演精彩紛呈、具有異國情調的鄉村音樂。

第二是國際鄉村音樂巡演活動。8月31號開幕后的5天時間里，世界各國藝術團將在張家界景區各主要集散地的黃龍洞生態廣場、寶峰湖、水繞四門、老磨灣、天子山、天門山等地進行巡回演出。數十萬中外游客將在欣賞到世界各國的鄉土音樂和民族風情。

第三是音樂周激情狂歡夜活動。8月31日和9月2日的兩個晚上，在集土家、苗、白、侗、瑤五大民族特色于一身的文化商業街——溪布街上，舉行音樂周狂歡夜活動。屆時，您徜徉在溪布街的風情酒吧街上，不僅能夠欣賞到精彩紛呈、具有異國情調的鄉村音樂，而且可以與世界各國的音樂人一起載歌載舞、盡情狂歡。

第四是“哈雷騎士Ÿ音樂同行”活動。哈雷摩托始終與音樂、前衛潮流有著不解之緣，8月30日，200多名國內外哈雷車主自發報名，從長沙集結出發，奔馳350公里，聚集到張家界國際鄉村音樂周主會場，展示騎行與音樂的完美結合，賦予國際鄉村音樂周新潮、時尚元素。

第五是“張家界的文化夢”音樂周主題論壇。邀請音樂、建筑、雕塑、繪畫、文學、圍棋、旅游等各界文化名人齊聚張家界，探討國際鄉村音樂和文化發展之路，是本屆國際鄉村音樂周的一個創新。屆時，一批在國際上和中國有影響的文化名人將聚首張家界，出席高峰論壇。

第六是國際鄉村音樂周頒獎和閉幕式。9月4日下午，在張家界天門山峽谷劇場，將舉行2013張家界國際鄉村音樂周頒獎和閉幕式。

在張家界舉辦國際鄉村音樂周，具有特別的意義。鄉村音樂既是西方的，也是東方的，既是自然的，也是心靈的。張家界的民族民間文化藝術浩如煙海，豐富多彩。在這塊古老而神奇的土地上，聚居了土家族、白族、苗族等33個民族，各民族的先民們留下了17大類780多項非物質文化遺產，其中桑植民歌、大庸陽戲、白族仗鼓舞、土家擺手舞、茅古斯舞、土家織錦入選國家級非物質文化遺產。張家界是“音樂的故鄉”、“民歌的海洋”。早在十萬年前，就有古代濮人在張家界一帶活動，并創造了魅力四射的楚巫文化，屈原的《九歌》就記載了楚人以歌唱節、以歌為媒的山歌文化。這里有高亢明快的山歌、溫柔動聽的情歌、風趣活潑的小調、熱情歡快的花燈、激越感人的澧水號子，振奮昂揚的薅草鑼鼓調子，說唱參半的儀式歌，以歌代哭的挽歌，以哭代歌的嫁歌……《馬桑樹兒搭燈臺》、《四季花兒開》等經典名曲已經唱響國內外。

張家界十分重視民族民間文化藝術的挖掘、保護和傳承，在促進文化與旅游的融合發展方面進行了很多有益的嘗試。游玩張家界，濃郁的文化與風情讓你不時感受心動。這里有世界第一臺大型山水實景音樂劇——《天門狐仙•新劉海砍樵》，該劇2009年面世，被網友稱為“一生必至的愛情圣地”；有演繹湘西古老神奇民族文化的《張家界•魅力湘西》，2012年，在該劇院上演的演藝節目《追愛》搶眼亮相央視春晚，為全國人民送上了一道精神大餐；有演繹土家族文化史詩的原生態實景歌舞演出《武陵魂•梯瑪神歌》，每天向觀眾展示4項世界絕技和13項非物質文化遺產……這里的旅游文化演藝劇場可同時容納觀眾上萬人，一年的演藝門票收入超過4億元，成為旅游與文化融合發展的經典范例，被業界譽為“張家界現象”。國際鄉村音樂周的連續舉辦，可以深化旅游與文化的融合發展，豐富旅游產品文化內涵，促進旅游產業轉型升級；可以促進各國之間、各民族之間文化交流、交融與交鋒，進一步升華張家界文化和湖湘文化，向全世界展示美麗張家界、綠色張家界、風情張家界、開放張家界和錦繡瀟湘、快樂湖南的形象魅力；可以擴大民族文化的國際影響力，提升經濟社會發展的軟實力。

音樂是超越國界的藝術，它能溝通彼此心靈，實現情感共鳴，促進人與人、人與自然的和諧發展。2013張家界國際鄉村音樂周將于8月31日至9月4日在著名旅游勝地張家界正式舉行。張家界國際鄉村音樂周是在中國舉辦的唯一的國際性鄉村音樂盛會，每兩年舉辦一次，2009年、2011年在張家界已成功舉辦了兩屆，產生了良好的國際影響，被中央領導同志肯定為“巧用軟實力提升國家形象的成功實踐”。今年，組委會將以“山水為背景，田園為舞臺”，在世界自然遺產的絕美風光里，努力舉辦成簡樸、隆重又具有深遠國際影響的鄉村音樂周。